Бенгал тил
বাংলা Bāṇlā | |
|---|---|
| Къралла: | Индия, Бангладеш |
| Официал статусу: | Кюнбатыш Бенгалия(Индия) бла Бангладеш |
| Бютеу сёлешгенле: | ~ 250 млн |
| Рейтинги: | 6-чы |
| Джазыу системасы: | бонгаккхор |
| Категориясы: | Индоевропа тилле |
|
- Индоевропа тилле | |
| ISO 639-1 | bn |
| ISO 639-2 | ben |
| Бёлюмю: | |
| Слоганы: | একটি উন্মুক্ত ইন্টারনেট বিশ্বকোষ |
тюрлендириу  |
|
Бенгал тил, неда бенгали (бенг. বাংলা Bāṇlā) — бенгаллыланы тилиди, Индия-Европа тил юйюрню индия-арий бутагъындагъы тилледен бириди. Индияны Кюнбатыш Бенгалия штаты бла Бангладешде баш тилди, аны тышында бу тилде сёлешгенле Индиядагъы Ассам, Бихар эмда Орисса штатлада да джашайдыла. Бенгалиде сёлешгенлени саны 250 миллион адам чакълы бир барды.
Тарихи
[тюзет | къайнакъны тюзет]Бенгалини танылгъан тарихини буруннгу кёзюую X—XII ёмюрлеге кетеди. XV ёмюрню ахыры — XVII ёмюрню аллы тилни баш халыны къуралыу кёзюую болгъанды. XIX ёмюрню ахыры — джангыбенгал тилни къуралыууну кёзюуюдю. Бенгалияны Индия бла Пакистанны арасында юлешиниую бла (1947 дж.), Бенгалияны кюнчыгъыш кесегинде (Кюнчыгъыш Пакистан, артдан Бангладеш) араб-перс лексиканы ауурлугъу тилде уллуду.
Лингвистика халы
[тюзет | къайнакъны тюзет]Джазмасы
[тюзет | къайнакъны тюзет]Бенгалини джазмасы бонгаккхорду, ол (деванагарича, гурмукхича эмда Индияны башха джазма системаларыча) брахми джазма системадан чыкъгъанды. Бу джазма бир кесек тюрлендирилиб ассам тилге да хайырландырылады.
Литература
[тюзет | къайнакъны тюзет]- Быкова Е. М., Бенгальский язык, М., 1966;
- Alam, M. 2000. Bhasha Shourôbh: Bêkorôn O Rôchona (The Fragrance of Language: Grammar and Rhetoric). S. N. Printers, Dhaka.
- Cardona, G. and Jain, D. 2003. The Indo-Aryan languages, RoutledgeCurzon, London.
- Chatterji, S. K. 1921. Bengali Phonetics. Bulletin of the School of Oriental and African Studies,
- Chatterji, S. K. 1926. The Origin and Development of the Bengali Language: Part II. Calcutta Univ. Press.
- Ferguson, C. A. and Chowdhury, M. 1960. The Phonemes of Bengali, Language, Vol. 36, No. 1, Part 1. (Jan. — Mar., 1960), pp. 22–59.
- Hayes, B. and Lahiri, A. 1991. Bengali intonational phonology, Natural Language & Linguistic Theory, Springer Science.
- Klaiman, M. H. 1987. Bengali, in Bernard Comrie (ed.), The World’s Major Languages, Croon Helm, London and Sydney, pp. 490–513.
- Masica, C. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge Univ. Press.
- Radice, William. 1994. Teach Yourself Bengali: A Complete Course for Beginners.Hodder Headlin, Ltd., London.
- Ray, P, Hai, M.A. and Ray, L. 1966. Bengali language handbook. Center for Applied Linguistics, Washington.
- Sen, D. 1996. Bengali Language and Literature. International Centre for Bengal Studies, Calcutta.