Вифлеем бетни чыкъгъан текстине къарау

{{магъанала}}
[[Файл:Bethlehem 1898.jpg|thumb|300px|Вифлеемни Иерусалим джанындан кёрюнюмю. 1898 джылдан фото]]
[[Файл:Belen palestina.jpg|thumb|300px|Бусагъатдагъы Вифлеемни орамлары]]
[[Файл:BethlehemInsideCN.jpg|thumb|300px|Христосну Туугъаныны клисасы]]
[[Файл:Jesus birthplace in Bethlehem.jpg|thumb|300px|Рождествону дорбунунда кюмюш джулдуз, Христос туугъан джерни белгилейди]]
[[Файл:NativityChurch1.jpg|thumb|300px|Христосну Рождествосуну клисасы]]
[[Файл:Rachel's tomb 1930s.jpg|thumb|300px|Рахилни кешенеси. 1930 джылладан фото]]
'''Вифлее́м''' ({{lang-he|בית לחם}}, ''Бейт-Лехем'' — «Гырджынны юйю»; {{lang-ar|بيت لحم}}, ''Байт-Лахм'' — «Этни юйю») — [[Палестина автономия]]да [[Иордан сууну кюнбатыш джагъасы]]нда [[Иудея]] тарих бёлгеде [[шахар]]ды, [[Вифлеем (провинция)|Вифлеем провинцияны]] [[ара шахар]]ыды; [[Палестина]]ны культурасыны, дин багъалатхан джерлеге айланыуну эмда туризмни аралыгъыды. Вифлеем, [[Иерусалим]]ден 8 км къыбылада орналыбды эмда бусагъатда де-факто аны бла чеклешген этеди. Шахарда джашагъанланы саны 25&nbsp;266<ref name="PCBS07">[https://web.archive.org/web/20190409184637/http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_PCBS/Downloads/book1487.pdf 2007 PCBS Census] (PDF) Palestinian Central Bureau of Statistics</ref> адамды (2007), тийреси бла бирге — 42 минг адам, майданы — 6 км².

[[Инджил]]ге (''Евангелиеге'') кёре былайда [[Иисус Христос]] (''Иса файгъамбар'') [[Христосну Рождествосу|туугъаны]] ючюн Вифлеем — бютеу [[христиан]]лагъа сыйлы шахарды, [[Иерусалим]]ден сора экинчи магъаналы шахарды. Шахарда дунияда эм эски христиан джамагъатладан бири джашайды, алай а арт джыллада эмиграцияны эсебинде джамагъатны саны аз болгъанды.

[[Дауут]] (''Давид''), [[Библия]]гъа кёре, былайда туугъанды эмда тахтагъа миннгенди.

== Къарнаш шахарлары ==

* {{байракъ|Бразилия}} '''[[Натал (шахар)|Натал]]''', [[Бразилия]], [[1999]]
* {{байракъ|Уллу Британия}} '''[[Глазго]]''', [[Шотландия]], [[Уллу Британия]], [[1992]]
* {{байракъ|Германия}} '''[[Кёльн]]''', [[Германия]], [[1996]]
* {{байракъ|Греция}} '''[[Афинле]]''', [[Греция]] ([[13 мая]] [[1986]])
* {{байракъ|Иордания}} '''[[Мадаба]]''', [[Иордания]], [[1996]]
* {{байракъ|Испания}} '''[[Леганес]]''', [[Испания]], [[1995]]
* {{байракъ|Испания}} '''[[Кордова (Испания)|Кордова]]''', [[Испания]], [[1988]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Ассизи]]''', [[Италия]], [[1989]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Верона]]''', [[Италия]], [[1998]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Флоренция]]''', [[Италия]], [[1962]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Пратовеккьо]]''', [[Италия]], [[1993]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Монтеварчи]]''', [[Италия]], [[1993]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Милан]]''', [[Италия]], [[2000]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Чивитавеккья]]''', [[Италия]], [[1998]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Орвьето]]''', [[Италия]], [[1996]]
* {{байракъ|Италия}} '''[[Павия]]''', [[Италия]], [[1995]]
* {{байракъ|Марокко}} '''[[Рабат]]''', [[Марокко]], [[1999]]
* {{байракъ|Мексика}} '''[[Монтеррей (Мексика)|Монтеррей]]''', [[Мексика]], [[1997]]
* {{байракъ|Норвегия}} '''[[Сарпсборг]]''', [[Норвегия]], [[1997]]
* {{байракъ|Перу}} '''[[Куско]]''', [[Перу]], [[1994]]
* {{байракъ|Польша}} '''[[Ченстохова]]''', [[Польша]], [[2004]]
* {{байракъ|Португалия}} '''[[Лиссабон]]''', [[Португалия]], [[1995]]
* {{байракъ|Россия}} '''[[Санкт-Петербург]]''', [[Россия]], [[2003]]
* {{байракъ|АБШ}} '''[[Бёрлингтон (Вермонт)]]''', [[АБШ]], [[1993]]
* {{байракъ|АБШ}} '''[[Джоплин (Миссури)]]''', [[АБШ]], [[2000]]
* {{байракъ|АБШ}} '''[[Орландо (Флорида)]]''', [[АБШ]], [[2001]]
* {{байракъ|Тюрк}} '''[[Ялвак]]''', [[Тюрк]], [[2000]]
* {{байракъ|Франция}} '''[[Страсбург]]''', [[Франция]], [[1998]]
* {{байракъ|Франция}} '''[[Шартр]]''', [[Франция]], [[1994]]
* {{байракъ|Франция}} '''[[Сен-Эрблан]]''', [[Франция]], [[1992]]
* {{байракъ|КъАР}} '''[[Претория]]''', [[Къыбыла-Африкан Республика]], [[1999]]

== Дагъыда къарагъыз ==

* [[Христосну Рождествосу]]
* [[Рождествону дорбуну]]
* [[Вифлеем джулдуз]]
* [[Вифлеем (Галилея)]]

== Интересли фактла ==
* Бу джердеги законнга кёре Вифлеемни [[мэр]]и христианлы болургъа керекди<ref>[https://web.archive.org/web/20120114084402/http://news.mail.ru/society/1699697/ Христианлыла бла муслиманла Вифлеемде биригиб джашайдыла]{{ref-ru}}</ref>.
* [[АБШ]]-да ондан кёб джерлешим Вифлеем (Бетлеем) атны джюрютеди.
* [[Белен]] ([[Белем]]) атны талай шахар джюрютеди, ол — «Вифлеем» атны испан-португал вариантыды.
* [[Галилея]]да [[Бейт Лехем ха-Глилит]] («Галилеячы Вифлеем») посёлок барды.

== Джибериуле ==

* [http://www.bethlehem-city.org Вифлеем муниципалитетни сайты]
* [http://www.pravenc.ru/text/158886.html Вифлеем (Православ энциклопедияда статья)]{{ref-ru}}
* [http://www.pravoslavie.ru/cgi-bin/sykon/client/display.pl?sid=343&did=690 Михаил Скабалланович. Вифлеем — Христосну джурту. XX ёмюрню аллындагъы Вифлеемни юсюнден очерк]{{ref-ru}}

== Белгиле ==
{{белгиле}}

{{commonscat|Bethlehem}}
{{stub|география}}

[[Категория:Шахарла]]