башхалагъа берирге – копия этерге, джаяргъа эм берирге бу чыгъарманы
башха чыгъарма этерге – тюрлендирирге бу чыгъарманы
Бу келишимледен чыкъмагъанлай:
авторлукъну чертиу – Бу чыгъарманы авторуна (неда джорукъгъа кёре иесине) джибериу салыргъа керексиз, кеси да автор неда лицензиат бегитген халда болургъа керекди (алай а ариу не болса да автор сизни неда бу чыгъарманы хайырландырыуугъузну джакълагъанча акъылгъа бурмазгъа керекди).
джайылгъаны да аллай шартла блады – Бу чыгъарманы тюрлендирген эте эсигиз неда аны тамалында башха чыгъарма къурай эсегиз, чыкъгъан чыгъарманы къуру туура аллай лицензияны неда бир-бирин тутхан лицензияны шартларына кёре джаяргъа боллукъду.
English: This image has been made by Jimmy NICOLLE, Montbert (surname commons : User:Jimmy44) and released under the licenses stated below. You are free to use it for any purpose as long as you credit me as author, Wikimedia Commons as site and follow the terms of the licenses. Be kind enough to leave me a message on this page to inform me about your use of this picture.
Français : Cette image a été réalisée par Jimmy NICOLLE, Montbert (pseudo d'utilisateur commons : User:Jimmy44) et placée sous les licences ci-dessous. Vous êtes libre de la réutiliser, pour n'importe quelle utilisation, tant que vous me citez en tant qu'auteur, Wikimedia Commons en tant que site et suivez les instructions des licences. Ayez l'amabilité de me laisser un message sur cette page pour m'informer de votre utilisation de cette image.
{{Blason-fr-en| |blasonfr= la Maison Bonaparte, |blasonen= |source=[http://www.heraldique-europeenne.org/Armoriaux/Paris/VI_1.htm www.heraldique-europeenne.org] et [http://web.genealogie.free.fr/Les_dynasties/Les_dynasties_celebres/Franc